- Para quem chegou aqui de outra forma que não pelo grupo Caneta Tinteiro, saiba que este conto foi escrito para participar do desafio de setembro deste grupo;
- Esta história tem certa inspiração no filme Avatar, de James Cameron (não é muito difícil de perceber isso), e isso nos leva a segunda curiosidade;
- O título vem da junção de duas palavras em na’vi (língua fictícia de Pandora) txukx e txampay, que significam, respectivamente, fundo e mar. Além disso, Ango vem da palavra ‘ango, que significa suave (no sentido sonoro), Tsyl vem da palavra tsyil, que significa escama, o nome Zong vem da mesma palavra que significa salvar ou defender e Opin vem da palavra ‘opin, que significa cor;
- A pronúncia para Txakpay é [t’uk.’paj] (é necessário misturar o fonema das duas palavras de origem). Nos links abaixo segue um dicionário com ambas palavras (é possível escutar a pronúncia habilitando o flash player no site);
Apesar disso, eu mesmo não sei pronunciar direito, digo “Tisaquipai” hahaha;
- Duas espécies, ambas com tentáculos… Sim, é referência a Splatoon, franquia de tiro em terceira pessoa da Nintendo;
- Capitão Mone é uma referência a um grande personagem da literatura, observando o anagrama do nome é fácil de saber haha;
- Pouple veio de uma das regras do desafio “Mar de tinta”, onde um polvo deveria aparecer na história representando o Mr. Pouple, mascote do grupo Caneta Tinteiro.
Nenhum comentário:
Postar um comentário